Πέρασε το μάθημα αβρόχοις ποσίν.

Του χορηγήθηκε σύνταξη αιτία θανάτου.

Άμα τη αφίξει του Προέδρου, συνέβη το απρόοπτο.

= με την εμφάνιση, μόλις το εμφανίσει (επιδείξει) κανείς

Πληρωτέαι επί τη εμφανίσει (σε χαρτονομίσματα) = (δραχμές) που πρέπει να καταβληθούν με την επίδειξη (του χαρτονομίσματος).

ανάγκα και θεοί πείθονται.

Πήγε στο Συνέδριο αναλώμασι της Υπηρεσίας του.

Απουσία του Γιώργου, το κουτσομπολιό εις βάρος του πήρε κι έδωσε.

Ο υπόδικος έφτασε στην αίθουσα αστυνομική συνοδεία

Πάτερ άφες αυτοίς ου γαρ οίδασι τι ποιούσι = Πατέρα συγχώρησέ τους γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν (από το Ευαγγέλιο)

(Από την κυριακή προσευχή, το «πάτερ ημών»)

επι τη βάσει

Όλα έγιναν βάσει κανονισμού. 
Δεν μπορείς να τα εξετάζεις όλα επι τηβάσει του δικού σου συμφέροντος.

Ας κάνεις εσύ αυτό που θέλεις, και όσο για τους άλλους γαία πυρί μιχθήτω!

Απάντησε γεγωνυία τη φωνή.

Αυτό που λες είναι γνωστόν τοις πάσι.

Γυναιξί κόσμον η σιγή φέρει = Η σιωπή είναι στολίδι στις γυναίκες (Σοφοκλής).

Βλέπε και: συν γυναιξί και τέκνοις

Η διανυκτέρευση των επιβατών σε ξενοδοχείο έγινε δαπάναις της Ολυμπιακής

Το να είσαι φοροφυγάς δεν είναι και κατόρθωμα για να το δηλώνειςδημοσία...

Η κηδεία του μεγάλου ποιητή έγινε δημοσία δαπάνη

Είναι δικηγόρος παρ' Αρείω Πάγω

1) Δόξα πατρί και υιώ και αγίω πνεύματι = Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα (από τη θεία λειτουργία)
2) Έφαγε μια γροθιά στο δοξαπατρί και είδε τον ουρανό σφοντύλι!.

1) Δόξα σοι Κύριε δόξα σοι = Δόξα σε σένα Κύριε δόξα σε σένα
2) Δόξα σοι ο Θεός = (Δόξα σε σένα Θεέ), δόξα νά ‘χει ο Θεός, δόξα τω Θεώ
3) Δόξα σοι τω δείξαντι το φως = Δόξα σε σένα που έδειξες το φως 
(από τη θεία λειτουργία)

Δόξα τω Θεώ είμαστε όλοι καλά.

τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον = δώσε μας το ψωμί το καθημερινό.

Ο πολίτης έχει αυτό το δικαίωμα δυνάμει του νόμου (= όπως απορρέει από την ισχύ του νόμου).

Κάθε πολίτης είναι (εν) δυνάμει μέλος της Ενωσης Καταναλωτών

Εί χολώ παροικήσει και σύ υποσκάζειν μαθήσει (Αν κατοικήσεις κοντά σε κουτσό και εσύ θα μάθεις να κουτσαίνεις) - Παροιμία για την επίδραση των κακών συναναστροφών, ανάλογη με την παροιμία: Ομιλίαι κακαί φθείρουσι ήθη χρηστά

Παιδιά σταματήστε! Ειρήνη υμίν!

Ειρήσθω εν παρόδω (= ας λεχθεί παρενθετικά). 
Ειρήσθω εν παρόδω ότι ο περί ου ο λόγος είναι και μέλος του κόμματος. (είρημαι: παθητικός παρακείμενος του λέγω, προστακτική: είρησο, ειρήσθω, ...)

- Γιώργο, απορώ πώς τα βγάζεις πέρα με ένα τέτοιο έργο. Εγώ θα τα παρατούσα αμέσως!..- Τι να κάνουμε φίλε μου, έκαστοςεφ'ω ετάχθη.

Πρέπει να αντιμετωπίζεις τις καταστάσεις με περίσκεψη και όχι ελαφρά τη καρδία

Τον απέλυσε έτσι απλά. Ελαφρά τη συνειδήσει.

Ο βασιλιάς βασιλεύει ελέω Θεού.

Το έργο σταμάτησε ελλείψει κονδυλίων

Συνάντησα έναν Κώστα εν πλήρει συγχύσει.

Στο τέλος, κομματικοί φίλοι κι αντίπαλοι, εν αγαστή συμπνοία, διασκέδασαν όλοι μαζί στο καφενείο του χωριού.

Ολα έγιναν εν αγνοία μου

Εν αδεία, ο υπάλληλος δεν ασχολείται με υπηρεσιακά θέματα.

Είμαι εν αδίκω = έχω άδικο. Είμαι εν δικαίω = έχω δίκιο

Έχω τη γνώμη ότι αυτή τη φορά εσύ είσαι εν αδίκω.

Εν αδυναμία όλοι μας χρειαζόμαστε βοήθεια.

Εν Αθήναις, 20 Αυγούστου 2002 (γράφεται ακόμα από κάποιους σε επιστολές)

Η επιφάνεια της λίμνης καθρέφτιζε τον ουρανό εν πλήρει ακινησία? φύλλο δεν κουνιόταν.

Αυτό που έκανες αντίκειται στους κανονισμούς? εν άλλοις λόγοις, θα τιμωρηθείς για την πράξη σου.

Πυροβόλησε εν αμύνη.

Θέτω εν αμφιβόλω τους ισχυρισμούς σου (ΑΕ: τίθεμαι ες αμφίβολον).

Κλείνουμε τώρα μια συγκεκριμένη ημερομηνία και εν ανάγκη την αλλάζουμε.

Είμαστε εν αναμονή εξελίξεων = Αναμένουμε εξελίξεις

Υπάρχουν και πόροι που δεν είναι εν επαρκεία. Στους εν ανεπαρκεία πόρους ανήκει και το φάσμα συχνοτήτων στις ραδιοεπικοινωνίες. 
Στο περιβόλι υπάρχουν φρούτα εν αφθονία.

Εν αντιδιαστολή προς τον Γιώργο, ο Γιάννης είναι «αρνί».

Ο Γιώργος είχε αντιρρήσεις, εν αντιθέσει προς εμένα που συμφώνησα απόλυτα.

εν φάσει

= σε φάση, με την ίδια φάση (στην Κυματική για κύματα και στην Ηλεκτρονική για σήματα)

Κατά τη συμβολή δυο καθαροτονικών ηχητικών κυμάτων έχουμε ενίσχυση όταν αυτά είναι εν φάσει και εξασθένηση όταν αυτά είναι εν αντιθέσει φάσεως.

Ήταν ράκος μετά την αποτυχία. Κυριολεκτικά εν απογνώσει.

Η διάγνωση του γιατρού ήταν «ίωση εν αποδρομή».

Είναι στρατηγός εν αποστρατεία.

Βρέθηκε ένα πτώμα εν αποσυνθέσει

Η όλη ενέργεια εξελίχθηκε εν τη απουσία μου.

Εν αρχή ην ο λόγος ... (από το κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο)
«Εν αρχή, λοιπόν, το ανθρώπινο δυναμικό...» (ΒΗΜΑ/Τουρισμός/Β11, Κυριακή 19-5-02).

Εν τέλει, αποδέχθηκε την ήττα του. Εντέλει, θά ‘ρθεις ή όχι;

Εγώ είμαι εντάξει. Αυτός που είναι εν αταξία είσαι εσύ.

Ειναι εν αφασία

Στο περιβόλι υπάρχουν φρούτα εν αφθονία.
Υπάρχουν και πόροι που δεν είναι εν επαρκεία. Στους εν ανεπαρκεία πόρους ανήκει και το φάσμα συχνοτήτων στις ραδιοεπικοινωνίες.

Εν βοή κυμάτων αποκαλύπτουν τα μυστικά οι θάλασσες.

Διέπραξε το έγκλημα εν βρασμώψυχής.

Ο καιρός της Αττικής είναι, εν γένει, αίθριος.

Είμαι εν γνώσει των συνεπειών των ενεργειών μου.

Ράβδος εν γωνία άρα βρέχει! (= υπάρχει ένα ραβδί στη γωνία, άρα βρέχει!). (Λέγεται σε περίπτωση που λέγονται ασυναρτησίες ή παράλογοι συλλογισμοί. Ανάλογο: άρες-μάρες κουκουνάρες!)

Τα εν οίκω μη εν δήμω = τα ενδοοικογενειακά μην τα κοινολογείς {μην τα κάνεις βούκινο}!

τελώ εν διαζεύξει: είμαι διαζευγμένος, είμαι χωρισμένος

Είθισται οι εν διαζεύξει κυρίες να λέγονται ζωντοχήρες!.

Δέκα σταγόνες από το φάρμακο εν διαλύσει σε ένα ποτήρι νερό.
Η νέα κυβέρνηση παρέλαβε ένα κράτος εν διαλύσει.

Αμάρτημα εν λόγω, έργω ή διανοία.

Το ζεύγος θα είναι εν διαστάσει ώσπου να βγει το διαζύγιο.

Ο ηλεκτρονόμος (ή ρωστήρας) είναι ρυθμιστική ηλεκτρονική διάταξη που μπορεί να είναι εν ηρεμία ή εν διεγέρσει, ανάλογα με το αν διαρρέεται από ηλεκτρικό ρεύμα ή όχι. Ηφαίστειο εν ηρεμία.

Είμαι εν αδίκω = έχω άδικο. Είμαι εν δικαίω = έχω δίκιο.

Το δικαστήριο θα κρίνει ποιος είναι εν δικαίω και ποιος εν αδίκω.

Ευνοούνταν μόνο οι ομοϊδεάτες του? όλοι οι υπόλοιποι ήταν εν διωγμώ.

Ολη η ομάδα εν δράσει!

Κάθε πολίτης είναι (εν) δυνάμει μέλος της Ενωσης Καταναλωτών

Η Γη περιστρέφεται γύρω από τον άξονά της και περιφέρεται γύρω από τον Ήλιο εν είδει στρόβου (= σαν σβούρα)

Πορεύου εν ειρήνη = προχώρα ειρηνικά, πήγαινε με γαλήνη στην ψυχή (από το Ευαγγέλιο)

Εν εκκλησίαις ευλογείτε τον Θεόν (από τη Θεία λειτουργία).

Στην έκθεση περιγράφεται το συμβάν καταρχήν ενπεριλήψει και στη συνέχεια εν εκτάσει

Εν εναντία περιπτώσει, θα έχουμε σύγκρουση

Είναι ακόμα εν ενεργεία, ενώ εγώ πήρα σύνταξη

Εν ενί λόγω, αποτυχία.

Απάντησαν ταυτόχρονα εν ενί στόματι.

Είδα έναν Πέτρο εν εξάλλω καταστάσει? με το ζόρι τον κρατούσαν να μην ορμήσει και τα κάνει όλα γυαλιά καρφιά.

Ο εθνικισμός και η ξενοφοβία είναι εν εξάρσει και σήμερα.

Το φαινόμενο είναι ακόμα εν εξελίξει.

Υπάρχουν και πόροι που δεν είναι εν επαρκεία. Στους εν ανεπαρκεία πόρους ανήκει και το φάσμα συχνοτήτων στις ραδιοεπικοινωνίες. 
Στο περιβόλι υπάρχουν φρούτα εν αφθονία.

Φέρθηκε έτσι εν επιγνώσει του τι θα επακολουθούσε.

Όλες οι στρατιωτικές δυνάμεις της περιοχής είναι εν επιφυλακή.

Εν έτει 2002 γίνονται τέτοια πράγματα!

Θα ασχοληθούμε και με αυτό εν ευθέτωχρόνω

Όταν πήγα εγώ, η παρέα ήδη τελούσε εν ευθυμία.

Μετά την απόλυσή του ο στρατιώτης τελεί εν εφεδρεία για πολλά χρόνια, η κατάσταση της οποίας ενδεικνύεται από το χρώμα του απολυτηρίου του.

Είναι εφτά αδέρφια, όλα εν ζωή. 
Έκαμε το κτήμα δωρεά εν ζωή στα παιδιά του

Εν η περιπτώσει εμφανιστεί ο Γιώργος, τί κάνουμε;

Ο ηλεκτρονόμος (ή ρωστήρας) είναι ρυθμιστική ηλεκτρονική διάταξη που μπορεί να είναι εν ηρεμία ή εν διεγέρσει, ανάλογα με το αν διαρρέεται από ηλεκτρικό ρεύμα ή όχι. Ηφαίστειο εν ηρεμία.

εν ψυχρώ

= ψύχραιμα και χωρίς κανένα δισταγμό
= σε ψυχρή κατάσταση

Αντίδραση με θειικό οξύ εν θερμώ. 
Μην παίρνεις ποτέ αποφάσεις εν θερμώ.
Τον εκτέλεσε εν ψυχρώ.

Επίσκεψη εν ιατρείω {χαρακτηρισμός επίσκεψης ασθενούς στο ιατρείο του γιατρού}.

Κάθε κοινοτικό νομοθέτημα τίθεται επίσημα εν ισχύι σε κάθε κράτος μέλος (της Ευρωπαϊκής Ένωσης), με την έκδοση αντίστοιχου εναρμονιστικού εθνικού νομοθετήματος.

Το εν ισχύι νομικό καθεστώς (= το ισχύον νομικό καθεστώς).

Θα τα πούμε εν καιρώ.

εν καιρώ πολέμου

= σε καιρό πολέμου, σε περίοδο πολέμου, στον πόλεμο.

Το ζήτημα που έθεσες θα συζητηθεί εν καιρώτωδέοντι.

Το υποβρύχιο διάσχισε τη διώρυγα εν καταδύσει.

Εν κατακλείδι, όπως έχουν τα πράγματα, η λύση είναι δύσκολη.

Ηλεκτρική εκκένωση εν κενώ.
Η μηχανή κάνει περισσότερο θόρυβο όταν λειτουργεί υπό φορτίο από όσον όταν λειτουργεί εν κενώ.

Όχι μόνο η φύση, αλλά και η ανθρώπινη φύση σήμερα είναι εν κινδύνω.
Με αυτόν τον τρόπο θέτεις ενκινδύνωτη σωματική σου ακεραιότητα.

Δεν πρέπει να μετακινούνται οι επιβάτες όταν το όχημα είναι ενκινήσει.

εν κρυπτώ και παραβύστω = απόκρυφα και μυστικά (παράβυστος = απόμερος, απόκρυφος, μυστικός)

Ούτε που το πήρε κανένας είδηση. Όλα έγιναν ενκρυπτώκαιπαραβύστω

Όλος ο εξοπλισμός είναι εν λειτουργία.

Σε εξουσιοδοτώ εν λευκώ να χειριστείς το θέμα όπως νομίζεις

ο εν λόγω υπάλληλος είναι σε κανονική άδεια

Πρέπει να αντικατασταθεί η Ομάδα, εν όλω ή εν μέρει. 
Έχεις εν μέρει δίκιο.

Με τέτοιο πόλεμο που το έκαναν αισθανόταν σαν πρόβατοεν μέσωλύκων. κατάβηκε από το αεροπλάνο και προχώρησε εν μέσω επευφημιών και χειροκροτημάτων. Χαιρέτησε εν μέσω ζητωκραυγών. Ιδού ο νυμφίος έρχεται εν τω μέσω της νυκτός (τροπάριο).

Παρακαλώ, όλες οι εκδηλώσεις σας να είναι εν μέτρω? χωρίς τυμπανοκρουσίες και υπερβολές.

Άλλαξε γνώμη εν μιά νυκτί (Σχόλιο: το «μιά» παίρνει τόνο γιατί είναι δισύλλαβο)

Τα εν οίκω μη εν δήμω.= τα ενδοοικογενειακά μην τα κοινολογείς {μην τα κάνεις βούκινο}!

Πολλοί από τους διαφωνούντες, εν οις και ο Γιώργος, σηκώθηκαν κι έφυγαν.

Εν ολίγοις, αυτά είχα να πω.

Πρέπει να αντικατασταθεί η Ομάδα, εν όλω ή εν μέρει. 
Έχεις εν μέρει δίκιο.

Οι διαλεγόμενοι συζητούσαν ήρεμα εν ομονοία και συναινέσει.

Πέρασαν μπροστά από τα μάτια του σκηνές αχνές κι ασύνδετες? ως εν ονείρω.
όνειρο εν ονείρω = κατάσταση στην οποία βλέπει κανένας όνειρο μέσα σε όνειρο.

Εν ονόματι του νόμου, ανοίξτε!

Γειάσου συνάδελφε εν όπλοις

Ενόσω ήσουν εσύ παρών, δεν είχα πρόβλημα.

Μην το συζητάς. Εν ουδεμιά περιπτώσει θα υποκύψω

Γυαλίσαμε το σύμπαν εν όψει της επιθεώρησης του στρατηγού.

Εχθρός εν όψει !

Ξέρεις πόσο είμαι σταθερός στην άποψή μου. Θα την υποστηρίζω ενπαντίκαιπάντοτε.

Σύνδεση αντιστάσεων εν παραλλήλω {μεταξύ τους}. Σύνδεση αμπερομέτρου ενσειρά {με πηγή ή άλλο στοιχείο σε κλάδο κυκλώματος}

Ειρήσθω εν παρόδω (= ας λεχθεί παρενθετικά). Ειρήσθω εν παρόδω ότι ο περι ου ο λόγος είναι και μέλος του κόμματος. (είρημαι: παθητικός παρακείμενος του λέγω, προστακτική: είρησο, ειρήσθω, ...)

Εν πάση περιπτώσει, είναι δικαίωμά σου να έχεις τη γνώμη σου.

Ζει εν πενία.

Είμαι εν πλήρει πεποιθήσει ότι το πραγματικό γεγονός δεν έγινε έτσι.

Εν η περιπτώσει εμφανιστεί ο Γιώργος, τί κάνουμε;

Η αντίδραση γίνεται με θειικό οξύ εν περισσεία (... με περίσσεια θειικού οξέος)

Εν πλείστοις όσοις λόγοις

Η μονάδα έκαμε πορεία 20 χλμ. εν πλήρει εξαρτύσει

Έκαμε ό,τι έκαμε εν πλήρει συνειδήσει

Εν πλω προς Περαιά = Πλέοντας προς τον Πειραιά. Το συμβάν έγινε εν πλω.
Εν πλω, 21 Μαρτίου 2002 = Όντας σε πλοίο, 21 Μαρτίου 2002 (σε επιστολή).

Πνεύμα ο Θεός και τοις προσκυνούσιν Αυτόν εν πνεύματι και αληθεία δει προσκυνείν (από το Ευαγγέλιο).

Οι μαρτυρίες των στρατιωτών αποκαλύπτουν το πραγματικό πρόσωπο του πολέμου? την εικόνα του ανθρώπου εν πολέμω.

Θεωρείται από πολλούς ως εν πολλαίςαμαρτίαιςπεριπεσούσαγυνή (λέγεται ως παραλληλισμός προς την Μαγδαληνή για να υποδηλώσει «μετανοημένον άνθρωπο», ανάλογο προς το «μετανοούσα Μαγδαληνή»)

Εν πολλοίς, συνέβη και ένα ατύχημα.

Οι καλεσμένοι τον υποδέχτηκαν εν πομπή και παρατάξει.

Εν προκειμένω, ποια είναι η γνώμη σου;

Εν πρώτοις, εγώ δεν μίλησα σε σένα!

Γευματίσαμε δύο φορές εν πτήσει ώσπου να φτάσουμε στην Αθήνα.
«Την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές ο ίδιος ο υπουργός ήταν εν πτήσει προς τη Λευκωσία...» (ΒΗΜΑ/Τουρισμός/Β11, Κυριακή 19-5-02)

Αντέδρασε εν ριπή οφθαλμού

Σύνδεση αντιστάσεων εν σειρά. Σύνδεση βολτομέτρου ενπαραλλήλω

(Ο Θεός) πάντα εν σοφία εποίησε = (ο Θεός) κατασκεύασε σοφά τα πάντα.

Υπάρχει εν σπέρματι η αμφιβολία στην όλη υπόθεση, άσχετα από το ποια τροπή θα πάρει. 

Αποκρίθηκε εν σπουδή, σαν να τον κυνηγούσαν

Το ένα από τα αυτοκίνητα που συγκρούστηκαν ήταν ενστάσει

Ο γάμος τους έγινε εν στενώ οικογενειακώ κύκλω.

Ήταν εκεί τρεις αξιωματικοί εν στολή και δυο άλλοι με πολιτικά

Ο φαλλός ήταν ομοίωμα ανδρικού γεννητικού μορίου εν στύσει και αποτελούσε σύμβολο της γονιμότητας.

Όταν το α είναι πολύ μεγαλύτερο εν συγκρίσει με το β το πηλίκο β/α είναι πρακτικά αμελητέα ποσότητα.

Το γραπτό του εν συνδυασμώ και με την προφορική του απόδοση δείχνει πολύ συγκροτημένο μαθητή.

Εν συνεχεία, εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας

Εν τω συνόλω του το βιβλίο ήταν πολύ ενδιαφέρον.

Εν συνόψει, η υπόθεση ήταν φιάσκο.

Η όλη περιγραφή έγινε εν συντομία

Το Ελληνικό Κέντρο Παραγωγικότητας, εν συντομογραφία: ΕΛΚΕΠΑ, δεν υπάρχει σήμερα.

Εσύ έχεις πολύ λιγότερες υποχρεώσεις εν σχέσει με εμένα.

Ολόκληρο το ΔΣ πήγε εν σώματι στο Υπουργείο.
Τον υποδέχτηκε το Υπουργικό Συμβούλιο εν σώματι.

Εγώ είμαι εντάξει. Αυτός που είναι εν αταξία είσαι εσύ.

Η ζωή εν τάφω κατετέθης Χριστέ...= Εσύ που είσαι η ζωή σε τάφο τοποθετήθηκες, Χριστέ ... (από τη λειτουργία των Παθών)

Πες ό,τι έχεις να πεις εν τάχει

Εν τέλει, αποδέχθηκε την ήττα του. Εντέλει, θά ‘ρθεις ή όχι;
Εν αρχή ην ο λόγος = στην αρχή υπήρχε ο λόγος (από το Ευαγγέλιο)

Εν τελευταία αναλύσει, η ευθύνη είναι δική σου.

Η όλη ενέργεια εξελίχθηκε εν τη απουσία μου.

Εν τη αφελεία του αποκάλυψε το μυστικό.